11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
13
14
15
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
28
29
30
<< >>

This Archive : 2010年11月

スポンサーサイト

--.--.-- *--
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

学鼓日记11

2010.11.27 *Sat
好久没起过这个title了(笑) 有5个月了啊ww
不过这个所谓心得也已经想写好久了……从一个月前开始练团时就差不多想写了

我觉得能找人一起合一首歌已经很难得,能让人学到很多
能像现在有一个固定的团 更是我以前不敢奢望的
更不用说有一套自己的鼓啊(笑
这个月里学到的种种东西 这些所谓心得
在高手面前可能不值一提,但现在记下来,算是为我自己稍微作个小结
スポンサーサイト

[雜誌翻譯]Rhythm & Drums 2010.9 Sakura Interview

2010.11.16 *Tue
其实前几天就翻好了……因为种种原因一直来不及整理一下发上来 OTZ
这篇就当是今年的庆生贺了……
其实我还有好多东西想翻啊T口T 只是大概没那么多时间了OTZ


这个是今年9月号的杂志,算是Sa久违的个人访谈吧<<这篇翻出来希望能让更多人了解他,现在的他。

图片是自拍的,清晰度是浮云,看看版面是怎样就好了www

page1~2
page3~4


Rhythm & Drums 2010.9

一撃で“あ、Sakuraの音だ”わかってもらえるようになりたい(我希望能让人一下就听出来,“啊,是Sakura的声音”。)

Sakura
Creature Creature / Rayflower

自1993年出道以来,Sakura就在大大小小各种场合上奏出了令人印象深刻的鼓声。近年来他还活跃于producer的工作,几乎可以说是日本摇滚界不可或缺的一人。他参加的Creature Creature和Rayflower乐队相继推出了新作。借此机会,让我们重新一听Sakura对鼓的感想。

Interview & Text : Shinichi Takeuchi
Photo : Eiji Kikuchi
| 黒櫻 |

勉强来说一下YY会= =

2010.11.12 *Fri
今晚半打酱油地看了亚运开幕式直播
果然是延续了CCAV一贯的光荣传统……糟糕的机位,让人发毛的解说,中央电视台,中央电视台~=口=
之前看过预演的同学说现场蛮震撼的……我没看过就不评论什么了……= =

刚才又放了一串烟花,家里望出去勉强可以看到一个角
我妈看得蛮兴奋的,但我现在对烟花神马的……只能说是兴致缺缺吧……= =

作为一个广州人,我只觉得很多东西都像一场闹剧
刚热烈庆祝完SB会闭幕的上海人民们应该都懂的……= =

有一点让我相当在意的是
就像《正在消失的羊城》里面提到的
现在都把新电视塔,把中信大厦之类的当成广州的landmark
skyscraper充斥于宣传海报中
但这些建筑才存在多少年呢
广州两千多年的历史文化,这几栋单薄的大楼能代表多少呢
所以越看越麻木我想也是正常的。= =


话说前天去搬鼓的地方正好就是赤岗塔附近
一出地铁站口就看到新电视塔,当时是shock了一下……没想到这么近……=v=
离它最近估计就是那一次了
但实在是没什么特别的感觉= =
因为搞开幕式的海心沙就在那附近,所以还整个小区戒严囧,幸好在5点前还是找到了车,不然怎么运回学校都成问题呀= =


总之吧对这YY会我实在打不起什么精神
就算比赛期间有萌小伙什么的,估计最近也没心思去萌了……= =
快点结束吧!!
嗯就这样……。

[翻译]Sakura MYSPACE 9.14~9.25 闲话暗黒秋櫻

2010.11.12 *Fri
虽然都是他两个月前的日记了,但既然没人翻,我就稍微炒炒冷饭……
毕竟这算是他近期写的比较系统(?)比较有总结性的东西。

这个月20号(也就是他的生日),会延续前一年,举办名为“暗黒秋櫻”的live。
这一系列日志就是写来介绍参演的乐手的。

其中有几位,可以说从Sa开始正经记日记起,就是他笔下的常客
Sa特意写出来,除了是要向他们致意,应该也是希望饭能对他们有更多了解
我也希望,把这个翻出来,能让更多人对他的朋友圈多了解一点吧^^
另外人名之类的我都保留了Sa原来的写法,像敬称之类的,看他用さん还是用くん大概能体会到里面微妙的关系差别吧XD



另外!!!
翻完以后又去刷了下myspace,发现他更新了一篇!!!!

11/20開催のSakuraのライブ“暗黒秋櫻”の模様をSync Music JapanがUSTREAMで完全生中継!
大意就是介绍了一下Sakura生平(大家都懂的),然后要让日本音乐走向世界呀怎么怎么样……
这个不重要!!!重要的是大家都能看到了!!
等于是拉上全世界给他过生日啊…………XDDDDDD……

11月20日,日本时间6点半,也就是中国时间5点半,大家记得看啊>_____<

■SYNC MUSIC JAPAN http://www.myspace.com/syncmusicjapan
■USTREAM on MySpace http://www.myspace.com/msjustream
■NEXUS TV  http://www.nexus-web.net/tv/

虽然越想越不明白为什么会挑他来走向世界啊……他有这么红了?XDDDD(喂)


l_7cd12c3c159e4c5e8dd5137c89027f9a.jpg

2010.11.20 “暗黒秋櫻” at 高円寺ShowBoat
出演: Sakura/IKUO(b)/YUKI(g)/RYO(g)/DEN(b)/カオル(詩人)/
  
CIRCUIT9: 穐田“C9”哲也(vo)/あらケン(g)/満園庄太郎(b)/野田ゆたか(dr)/

Lion Heads: 華山昌昭(vo)/小林香織(dr)/吉田とおる(org)
2010年11月20日(土) 高円寺ShowBoat
開場 18:00 /開演 18:30

| 黒櫻 |

光棍节来记一下

2010.11.11 *Thu
虽然现在疑似有后宫的我实在没什么过节的气氛(去死
最近慢慢将生活规律扭回去一点了,也有时间每天练基本功和学习了……

这几天最最最大的喜事莫过于……!!

538-1.jpg

我的Pearl EX!!!!><(虽然债还没还清……
我们的band房!!(虽然还是学校的地……= =
那现成的地毯!!!
车库背景!!!(?)
还有很快会到的音箱!!!
…………洋气吧(笑
而且用不着再和某装逼团争房间争设备了= =

昨天下午几经波折把鼓搬进新房间 一起打扫卫生 组鼓
大致弄好以后还一直惦念着惦念着……今天又跑去把tom鼓调了又调……
原来对待亲闺女就是这种心情哦哦哦哦!!!!>______<

现在记录时已经过了最兴奋的那个时点
或者说是渐渐学会找到真实感……(笑
在毕业前拥有一套自己的鼓 不管是二手的还是新的
在一个月前 我是想都不敢想的呢……
钱也许可以存 地方可以找
但找不到一起玩的人 光有套鼓也只令人黯然啊……= =

所以能遇到他们几个真是太好了~><

啊忘了说,我们叫Limbo!!
很多人第一反应应该是“Inception看上脑了= =”……
我承认想名字时有它的影响……但也请回忆一下《神曲》里面也有这个词的!!!(装13=v=~
而且……定好名字以后才发现西安也有一个乐队就叫这个名字www……貌似还蛮出名的囧……算了算了= =


因为忙还有各种原因 最近记东西疏了很多……
很多东西来不及再三回顾 就让它匆匆流走了
但有时候 回顾所需要的时间也是相当奢侈的呢

交付了很多时间精力金钱给这个新组建的乐队
比起投资 这更像一种挥霍

“有些事情做了后悔一时,不做后悔一世”
大概就是这种感觉吧。


还有日本参战的事也是一波n折…………
上个星期为了这个真是弄得很郁闷
一度都想要放弃 觉得弄个签证那么麻烦 找旅伴那么辛苦 还要花一笔钱///要不就不去了……之类的
最后还是撑啊撑坚持了下来……

如无意外~除了L团跨年,我还会看30号的CC><
(真想知道同一帮人在真正的专业场子里能做出怎样的效果啊XD)

为了确保能看到CC 我之前plan的是29号出发
因为时间比较那啥,所以想找到人成团比较困难……同时也一直有人一直游说我去参31号的团,他们只差一两个人就够十人团了,票价什么的确实也便宜蛮多
但是
“你已经看过一次CC啦,还看干什么”
“是我的话就会去看OVER THE EDGE!”bla bla bla.......
我对某些人这样的言辞实在说不上喜欢= =

CC对于我绝不止是一瓶足料的酱油
那是Sakura在的团啊!!!!!…………
要说之前不知道还好
现在知道他们有live,而且只隔一天
如果这都不能争取看到我会痛恨多久啊…………
真是的= =
不是都是饭么,虽然对象不太一样,可为什么就这样不能理解对本命的心情啊(苦笑

总之啊现在大概是在往乐观的方向发展吧
就等签证下来了……><
谢谢所有在这期间支持我的人!!!

UNIQLO Calender



プロフィール

逝雨流風/Tokei

Author:逝雨流風/Tokei


-廣州人,不在廣州
-day-dreamer
-情感主義的處女座
-廢話星人
-拖延癥重度患者
-快腐朽的腐女
-廢柴鼓手
-矛盾螺旋

□本命常在,博愛不息
~本命 櫻澤泰徳
~本命團 L'Arc~en~Ciel

□INTEREST
音樂雜食
語言雜學
酒精適量攝取
白日作夢未醒



「這裡有我許多的過去;
但請你們關注我的現在。」



◎MAIL
lullabywind@一六三.com
(請將漢字轉換成數字)

■為防RP留言,comment中禁用“http://”字符,需要留鏈結的請去掉這一部分直接粘貼後面的域名……麻煩了><
Translation List/翻訳リスト <<<欲節約時間者從此入


◇ガンダム00 G/S同人本「Love is Loving」宣傳站


◆No live, no life

08参战完毕T^T
TOUR 2008 L'7~Trans ASIA via PARIS~
4.19 上海 源深体育場
5.24 香港 World-Expo The Arena
09参战完毕T_____T
VAMPS 2009 Live in Taipei
8.12 台北華山創意園區
Creature Creature X'mas live 2009 "Simone and the Wrath" in Shanghai
12.23 上海芷江梦工场
12.24 上海芷江梦工场
2010参战...又完毕了
廣州首屆I SCREAM音樂節
1.16 羊城晚報創意產業園
“burnmark & friends” 单曲首发LIVE
1.31 踢馆LIVEHOUSE
廣州新勢力大聯演
5.15 踢馆LIVEHOUSE
香港傳奇布鲁斯吉他大师tommy chung专场
6.27 踢馆LIVEHOUSE
觸執毛Chochukmo中國巡演2010 - 廣州站 (without觸執毛= =)
8.24 踢馆LIVEHOUSE
踢館一週年廣州BAND撐起廣州---旋律篇
9.26 踢馆LIVEHOUSE
群BAND踩過界
10.17 @ 颐和酒店 Latin B.boss
Forget the G - 《Prologue》 Live in GZ
10.29 @ 191 SPACE
Luna Sea World Tour HK Reboot ~to the new moon~
12.11 香港 World-Expo The Arena
Creature Creature INFERNO
12.30 吉祥寺Club SEATA
L'a Happy New Year!
2010.12.31~2011.1.1 幕張メッセ
2011继续参战
噩運過後 門生重來 門生樂隊廣州專場演出
2.19 191SPACE
第二屆龍洞搖滾節
3.25 廣工龍洞校區
如果你未聽過GARY MOORE
4.4 踢馆livehouse
華農大電聲樂隊第二屆SHOUT嘯音樂節
4.15 華農新學活
“启程-2011”扭曲机器乐队春季巡演广州站
4.16 TU凸空間
#430#Music Gig
4.30 1850创意园
第二屆華工搖滾節(二日目)
5.14 華工(大學城)足球場
美国爵士钢琴家Andrew Page喜窝独奏专场
6.23 喜窝
青春而立音乐会 - GoldenCage Album Release Party
7.9 191SPACE
法国爵士钢琴家Fabien Mille致敬演奏会
8.8 喜窝
四老民谣音乐会---------再见铁
9.9 @ 铁时代
廣州廟色唇MUSICIAN LIVEHOUSE 開幕首演
9.30 @ 庙色唇(Musician)
“南噪”冬季巡演【再出发】
11.19 @ TU凸空间
法国U-WAVE爵士乐队巡迴音樂會之廣州站
11.23 @ 踢馆LIVEHOUSE
十七个可能与不可能发生在2012的戏剧场景
11.25 @ 现代舞团小剧场
2012能再看到你们真好
L'Arc 20th WORLD TOUR 2012
3.3 香港 World-Expo The Arena
4.28 Singapore Indoor Stadium

朋克无时差之HOMECOMING PARTY广州站
3.11 踢館LIVEHOUSE
春田花花系列之插班生也疯狂
2012.3.24 SD Livehouse
Snapline新专辑《Phenomena》全国巡演 广州站
4.21 踢馆
430 Music Gig 第二届
4.30 1850创意园
《在心深处》
5.26 @ 现代舞团小剧场
法国爵士二重奏Olivier Roussel Duo
6.21 @ 喜窝
万能青年旅店、甜梅号联合巡演广州站
7.9 @ TU凸空间
[Blue Syrup Tour 2012] 日本101A樂團亞洲巡迴廣州站
8.3 @ 庙色唇
创世记
9.16 @ 水边吧
消失的地平线
9.28 @ 广州大剧院实验剧场
Benoit STASIACZYK Group(BSG) jazz night
10.27 @ 踢馆
如果在末日,一个旅人
11.4 @ 广东现代舞团小剧场
蜕.植
12.4 @ 水边吧
Ari Roland爵士四重奏
12.14 @ 喜窝
联合书店 x 富力保 含住圣诞!
12.22 @ 联合书店
拉丁爵士之夜
12.28 @ 191 SPACE
巴黎圣母院
12.29 @ 世纪大会堂
到2013纯粹只是记录了
1.2 黄子华栋笃笑《洗燥》广州站 @ 广州体育馆
1.12 WE ARE COLORFUL LIVE 2013!@ 庙色唇
3.6 河端一 2013中国巡演广州站 @ 191SPACE
3.8 lady'S rock @ 钢蹦
4.15 GY!BE @ HK Vine Centre 2
4.19 “本无” @ 广东现代舞团小剧场
4.26 见闻——最后三分钟乐队巡演广州站 @ 喜窝
4.30 430第三届 @ 佛山千灯湖
5.3 蒋公的面子 @ 黄花岗剧院
5.4 Snapline @ 喜窝
5.5 森林正前夜 @ 十三号剧院
5.18 Ukulele @ TU凸空间
6.1 耳痛节第一回:Toy It !!! @ 191space
6.6 我们的荆轲 @ 广外云山会堂
6.8 谁杀了大象 @ 十三号剧场
6.14 Saisa @ TU凸空间
6.24 STBD亞洲小劇場戲劇節廣州站 @ 水边吧
9.7 Waiting for Godot @ Tiverton Community Arts Theatre
9.17 IOLANTHE @ Minack Theatre
10.15 Othello NT Live @ Exeter Picturehouse
10.16 The Drowned Man @ Temple Studio
10.17 Edward II @ London National Theatre
10.22 Hamlet NT Live @ Dartington Barn Cinema
10.31 Frankenstein NT Live @ Dartington Barn Cinema
11.21 GY!BE @ O2 Brixton Academy
11.30 XOYO Loves @ Coronet



最近の記事+コメント



月別アーカイブ(タブ)



カテゴリ

未分類 (1)
Pieces of Life (484)
囧!囧!囧! (7)
虹色 (92)
黒櫻 (52)
浮光掠影、雜緒亂談 (121)
Gundam00関連 (55)
Everlasting Songs (23)
みちゆき (11)
问卷 (13)



Tree-LINK



オトフレーム

『2007 またハートに火をつけろ!』完結

『TOUR 2007-2008 THEATER OF KISS』完結

『TOUR 2008 L'7~Trans ASIA via PARIS~』 完結

『L'a Happy New Year!』完結



そしては……L'Arc 20th!!!!!>_<



ブログ内検索



カウンター(From 07.7.7)

10000hit:恭喜糊糊子!XD



RSSフィード



Copyright © 時計。 All Rights Reserved.
テンプレート配布者: サリイ   素材: Bee  ・・・ 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。