2009/12/25.Fri
[置頂]~liveinfo~
MEMO用
慢慢补充w
http://www.creature-creature.cn/
Creature Creature X'mas live 2009 "Simone and the Wrath" in Shanghai
2009.12.23/24 @ 上海芷江梦工场
◆ 演出信息
地点： 芷江梦工场 (上海市静安区余姚路28号B座4楼左侧 同乐坊内10号楼)
时间： 2009年12月23日 19:30
2009年12月24日 20:30
票价： 400元(VIP) 300元
座位情况： 全站席 Allstanding
点此预订
References
Creature Creature 1st album 《Light & Lust》
download(rayfile)
lyrics
(Translations)
1.MABOROSHI [Translated by JIDE-CCC]
8.風の塔
11.20
眼巴巴看着24号见面会还有海报……海报海报……（回声）
11.14
来回机票都��在燃油费升价之前订好了w
一不小心变成了3日weekday+2日weekend的小长假（囧）
那时该会有多冷呢……一个包真的塞得下吗！
慢慢补充whttp://www.creature-creature.cn/
Creature Creature X'mas live 2009 "Simone and the Wrath" in Shanghai
2009.12.23/24 @ 上海芷江梦工场
◆ 演出信息
地点： 芷江梦工场 (上海市静安区余姚路28号B座4楼左侧 同乐坊内10号楼)
时间： 2009年12月23日 19:30
2009年12月24日 20:30
票价： 400元(VIP) 300元
座位情况： 全站席 Allstanding
点此预订
References
Creature Creature 1st album 《Light & Lust》
download(rayfile)
lyrics
(Translations)
1.MABOROSHI [Translated by JIDE-CCC]
8.風の塔
11.20
眼巴巴看着24号见面会还有海报……海报海报……（回声）
11.14
来回机票都��在燃油费升价之前订好了w
一不小心变成了3日weekday+2日weekend的小长假（囧）
那时该会有多冷呢……一个包真的塞得下吗！
2009/11/21.Sat
歌詞翻譯 [風の塔]
本来在翻的其实是[春の機械]，不过……翻那首实在太痛苦了……
有几句还在琢磨，索性先把比较有爱的这首翻掉吧w
风之塔
word:Morrie music:tetsu
人烟灭绝 冻彻心扉
长梦将终 染至暗夜
恐惧的人群 延伸不绝
变幻的尽头 遥遥只见一人
我钟爱的 这个世界
不过也是 一场幻梦
被狂风 袭吹席卷而去
这颗心 这具躯体
吹去你的方向
乘着风
呼唤你的名字
灭顶之灾
再也不会到来
这世上流淌着的
那个声音 以及颤栗
被狂风 袭吹席卷而去
这颗心 这具躯体
向你诉求
一无所有 光辉的风
就是这世界的全部
光线贯透
静寂蔓延入梦
空无一人
被狂风 袭吹席卷而去
这颗心 这具躯体
吹去你的方向
没有人 发出呐喊
一无所有 光辉的风
就是这世界的全部
有几句还在琢磨，索性先把比较有爱的这首翻掉吧w
风之塔
word:Morrie music:tetsu
人烟灭绝 冻彻心扉
长梦将终 染至暗夜
恐惧的人群 延伸不绝
变幻的尽头 遥遥只见一人
我钟爱的 这个世界
不过也是 一场幻梦
被狂风 袭吹席卷而去
这颗心 这具躯体
吹去你的方向
乘着风
呼唤你的名字
灭顶之灾
再也不会到来
这世上流淌着的
那个声音 以及颤栗
被狂风 袭吹席卷而去
这颗心 这具躯体
向你诉求
一无所有 光辉的风
就是这世界的全部
光线贯透
静寂蔓延入梦
空无一人
被狂风 袭吹席卷而去
这颗心 这具躯体
吹去你的方向
没有人 发出呐喊
一无所有 光辉的风
就是这世界的全部
2009/11/20.Fri
Sakura、お誕生日おめでとうございます！
RT~
男人四十一枝花，今日一过花满园~（喂XDDD
依旧去吃了蛋糕<<<很遗憾我一直只能买这么小一块www
而且蛋糕庆生以来第一次（用勺子）在上面刻了字…………<<<<巧克力正好有三块多么美好呀XD
隐隐约约能看到啦~
肉麻的话就不多讲了w
希望他注意身体注意休息，感觉这阵子他忙到满场飞……
很快就24号……
我就等诸君的REPO吧T_T
至于今年的所谓生贺…………
掩面……
我不狡辩了……人的时间总是有限的做了这样就做不了那样……
于是有……有爱最高？？（喂
话说每次在myspace留言都会delay好久orz
男人四十一枝花，今日一过花满园~（喂XDDD
依旧去吃了蛋糕<<<很遗憾我一直只能买这么小一块www
而且蛋糕庆生以来第一次（用勺子）在上面刻了字…………<<<<巧克力正好有三块多么美好呀XD
隐隐约约能看到啦~
肉麻的话就不多讲了w
希望他注意身体注意休息，感觉这阵子他忙到满场飞……
很快就24号……
我就等诸君的REPO吧T_T
至于今年的所谓生贺…………
掩面……
我不狡辩了……人的时间总是有限的做了这样就做不了那样……
于是有……有爱最高？？（喂
话说每次在myspace留言都会delay好久orz
2009/11/15.Sun
THIS IS IT
之前的周末一直在折腾，这星期跑了两趟，终于看到了THIS IS IT……
太美了，太燃了，但还是好伤感TvT
这么好的一个音乐人，一个艺术家，怎么就……
不过还是那句
我觉得如果不是MJ已经去了，某些人依然不会给他应得的尊重……
我觉得MJ做很多事情都是由“爱”推动的
对音乐，对fans，对家人，对世界，等等等等
所以他也能赢得那么多人的爱
他全心投入进舞台，要求尽善尽美
所以也有一整个庞大的team全心尽力地支持他
我觉得看这部片，不仅应为MJ感动
也该为台前幕后那么多的staff感动
有的成熟老到，有的还那么年轻，提到能和MJ同台就已语无伦次
感谢这部电影，让人看到他们为live作出的努力
（其实看的时候时不时就想到近藤桑……TAT）
MJ的每首歌都唱得很美，我这个伪饭就不多说了！w
金发的女吉他手好帅……dancers们也都很帅……
看到精彩处时经常有人鼓掌
嗯，我觉得这很应该TvT
最后影院竟然很厚道地把ending都放完了，这点我挺感动的w
因为我以前从没看过影院把ending字幕播完的囧，就算字幕完了还有画面也一律cut掉，速速清场换下一班客
（其实我也不知道最后还有一段ww 我只是不想走而已，最后就有surprise了~……）
一起看到最后的观众里有两个阿姨，有一个头发都花白了……I appreciate them.....
还听一边的工作人员评论说THIS IS IT上映到现在一直都是场场满座
只能说，真好啊……TvT
写这个之前，还是去瞅了一眼影评ww
怎么说，我想觉得它烂觉得它不是“纪录片”的，大概是不适应这种形式……
事实上THIS IS IT就是一部花絮集，是live，是幕后琐碎的点滴。
嗯，就像L'7的DOCUMENTARY FILMS那样w
不同的是MJ已经走了，他没有机会把完美的集成品展示给世人，于是我们只能在影院看这些片段，看他未能呈现的辉煌
Thanks for the camera.
最近事情真的很多都堆到一块去了= = 下周估计有三个presentation？……不确定THIS IS IT究竟几时落画，但应该没法再到影院看一遍了TAT
买碟吧买碟吧www
最后的最后……还是再多说几句吧
近藤桑走好。……虽然我还是不愿相信这是真的
在不同团不同live的档里总能看见的一个人就是他
419、512时身手矫捷爬上钢架去整理旗子的就是他
想起tetsu说过，艺人上了舞台，就等于把命都交给staff了
近藤桑不在了，之后他们会把命交给谁呢？
人真的不知道自己什么时候会死……
能实现爱的时候，就一定要放手去做啊
太美了，太燃了，但还是好伤感TvT
这么好的一个音乐人，一个艺术家，怎么就……
不过还是那句
我觉得如果不是MJ已经去了，某些人依然不会给他应得的尊重……
我觉得MJ做很多事情都是由“爱”推动的
对音乐，对fans，对家人，对世界，等等等等
所以他也能赢得那么多人的爱
他全心投入进舞台，要求尽善尽美
所以也有一整个庞大的team全心尽力地支持他
我觉得看这部片，不仅应为MJ感动
也该为台前幕后那么多的staff感动
有的成熟老到，有的还那么年轻，提到能和MJ同台就已语无伦次
感谢这部电影，让人看到他们为live作出的努力
（其实看的时候时不时就想到近藤桑……TAT）
MJ的每首歌都唱得很美，我这个伪饭就不多说了！w
金发的女吉他手好帅……dancers们也都很帅……
看到精彩处时经常有人鼓掌
嗯，我觉得这很应该TvT
最后影院竟然很厚道地把ending都放完了，这点我挺感动的w
因为我以前从没看过影院把ending字幕播完的囧，就算字幕完了还有画面也一律cut掉，速速清场换下一班客
（其实我也不知道最后还有一段ww 我只是不想走而已，最后就有surprise了~……）
一起看到最后的观众里有两个阿姨，有一个头发都花白了……I appreciate them.....
还听一边的工作人员评论说THIS IS IT上映到现在一直都是场场满座
只能说，真好啊……TvT
写这个之前，还是去瞅了一眼影评ww
怎么说，我想觉得它烂觉得它不是“纪录片”的，大概是不适应这种形式……
事实上THIS IS IT就是一部花絮集，是live，是幕后琐碎的点滴。
嗯，就像L'7的DOCUMENTARY FILMS那样w
不同的是MJ已经走了，他没有机会把完美的集成品展示给世人，于是我们只能在影院看这些片段，看他未能呈现的辉煌
Thanks for the camera.
最近事情真的很多都堆到一块去了= = 下周估计有三个presentation？……不确定THIS IS IT究竟几时落画，但应该没法再到影院看一遍了TAT
买碟吧买碟吧www
最后的最后……还是再多说几句吧
近藤桑走好。……虽然我还是不愿相信这是真的
在不同团不同live的档里总能看见的一个人就是他
419、512时身手矫捷爬上钢架去整理旗子的就是他
想起tetsu说过，艺人上了舞台，就等于把命都交给staff了
近藤桑不在了，之后他们会把命交给谁呢？
人真的不知道自己什么时候会死……
能实现爱的时候，就一定要放手去做啊
2009/11/07.Sat
一周杂记
这星期开始强冷空气登陆，恰逢农历十五十六，走在操场上在冷风中瑟缩着看山峦环抱中的月亮，感觉真的很美……
而且这种感觉太熟悉……
想到去年此时在做的事情，不禁有些伤感= =
嗯，写蜃気楼就是那个时候……
至于现在……= =
可以说的是我手头现在有两篇存稿……我会继续见缝插针地填的……掩面
嗯，虽然冷了一点，这还是我最喜欢的时节之一
不过过了半周又热回来……今天最高气温又成30度了OTZ
周二晚上有一个叫TNT（汗）的英国剧团来演出《罗密欧与朱丽叶》
据说是每年都会来表演的……
但是，可能是我对英伦话剧不够来电
也可能是因为我坐的位置太后了，感染力不够……
总之我觉得比上次看的牡丹亭差很远……（有可比性吗ww）
今年学院新搞了一个读书社
提供一些（据说）比较难找的原版小说的复印件<<<<虽然是复印本但装订得还蛮美的，都是胶装还加了封皮ww
目前比较多的是……恐怖小说www<<<理由是这种“有情节”的小说比较能吸引人读下去，可以训练速度
于是我也借了两本，周末带回家一本《The In Crowd》准备潜心研读
谁知看到第七章我终于无法忍受
说是恐怖小说但我只看到烂俗的校园爱情故事，比当年的所谓“鸡皮疙瘩”系列更难以勾起阅读欲
于是我不断加速加速翻到了结尾
情节概括一下就是：女主原本有男朋友A，然后邂逅了美男B，经过漫长的铺垫和惊心动魄的凶杀（……），男A……死了！然后女主和男B快乐地走到了一起…………
貌似这还在一个叫“Terror Academy”的系列里面，系列出了十几本……
反正经此一役（汗），我对这类名不见经传读来也毫无裨益的小说甚有恐惧感，另一本叫《Dream Date》的也不想看了
还是上LJ看同人好……学的词实用多了……（喂）
不，还是先看完我的那堆中文小说吧……= =
文学社编辑部的第一单工作是给校刊选稿
虽然本来交稿的就不多……= =
去编辑部，本来是有一种窥私心理（喂），别人写的稿我都能看到不是挺欢乐的么……
然而有些稿实在是令人大皱眉头的（果然= =）
志趣相同的人，也许还是能找得到的，只是需要继续发掘吧……
器乐队依然毫无动静，而话剧队已经有令人眼红的常规训练了……
我已经不嫌那套津宝破了，让我去摸鼓吧orz
最近有关注XQ上的BurningWriting写作器|||||太有才了，也许我也应该试用一下www
不过现在缺的不是专注，不是资源，最缺的是时间…………
想买个新耳机，什么时候去挑好呢……
而且这种感觉太熟悉……
想到去年此时在做的事情，不禁有些伤感= =
嗯，写蜃気楼就是那个时候……
至于现在……= =
可以说的是我手头现在有两篇存稿……我会继续见缝插针地填的……掩面
嗯，虽然冷了一点，这还是我最喜欢的时节之一
不过过了半周又热回来……今天最高气温又成30度了OTZ
周二晚上有一个叫TNT（汗）的英国剧团来演出《罗密欧与朱丽叶》
据说是每年都会来表演的……
但是，可能是我对英伦话剧不够来电
也可能是因为我坐的位置太后了，感染力不够……
总之我觉得比上次看的牡丹亭差很远……（有可比性吗ww）
今年学院新搞了一个读书社
提供一些（据说）比较难找的原版小说的复印件<<<<虽然是复印本但装订得还蛮美的，都是胶装还加了封皮ww
目前比较多的是……恐怖小说www<<<理由是这种“有情节”的小说比较能吸引人读下去，可以训练速度
于是我也借了两本，周末带回家一本《The In Crowd》准备潜心研读
谁知看到第七章我终于无法忍受
说是恐怖小说但我只看到烂俗的校园爱情故事，比当年的所谓“鸡皮疙瘩”系列更难以勾起阅读欲
于是我不断加速加速翻到了结尾
情节概括一下就是：女主原本有男朋友A，然后邂逅了美男B，经过漫长的铺垫和惊心动魄的凶杀（……），男A……死了！然后女主和男B快乐地走到了一起…………
貌似这还在一个叫“Terror Academy”的系列里面，系列出了十几本……
反正经此一役（汗），我对这类名不见经传读来也毫无裨益的小说甚有恐惧感，另一本叫《Dream Date》的也不想看了
还是上LJ看同人好……学的词实用多了……（喂）
不，还是先看完我的那堆中文小说吧……= =
文学社编辑部的第一单工作是给校刊选稿
虽然本来交稿的就不多……= =
去编辑部，本来是有一种窥私心理（喂），别人写的稿我都能看到不是挺欢乐的么……
然而有些稿实在是令人大皱眉头的（果然= =）
志趣相同的人，也许还是能找得到的，只是需要继续发掘吧……
器乐队依然毫无动静，而话剧队已经有令人眼红的常规训练了……
我已经不嫌那套津宝破了，让我去摸鼓吧orz
最近有关注XQ上的BurningWriting写作器|||||太有才了，也许我也应该试用一下www
不过现在缺的不是专注，不是资源，最缺的是时间…………
想买个新耳机，什么时候去挑好呢……
2009/10/29.Thu
为何会变成周记=v=
原因大概是可记的事情不多
整天是上课吃饭睡觉上课吃饭做作业睡觉……
作业有90%都是听力
可恨的听力= = 如果是其他作业还可以一边写一边听听课分分神什么的
现在等于是每一项都要全全全全神贯注地听啊听啊听= =
虽然据师姐说很快适应了就会好起来
但这阵子真是觉得好痛苦……= =
貌似下星期就要中段考
我是很高兴的！！！<<<<因为据说考完后晚修就会取消<<<<我已经是第二个星期没去晚修了，刚还给学委做思想工作来着= =
但是另一方面我对我这次能考出来的成绩没有半点信心
低落……= =
我觉得现在的繁忙程度和高三时是有得拼的（汗）<<<<从每晚的睡觉时间就能看出来囧
但现在的状态，既不是在学习上全心投入突飞猛进（汗）
也不是懒散自由想做什么做什么<<<<我现在基本只有临睡前还有政治课上才会看一点闲书OTZOTZ…………这真是……太痛苦了囧囧
很矛盾，很奇怪
看来我还需要继续适应……
加入的组织实际没什么活动
艺术团先前开了个会，每个队长陈词时都说常规训练条件有多苛刻而他们又将会怎样为团员创造条件
但是……我对其期待不高了已经= =
如团长所说的，每个团员进去多多少少都是想延续自己的某样兴趣
但是现在的情况和我想象中真是差很远呢^^b
另一方面，原来器乐队今年招了不止一个鼓手
另一位也是女生，身材比我好，资历比我深，热情比我高……^^b/////
我现在只想着要能跟前辈学点东西就好了……唉
但是琴行的课，因为种种原因，我是不会再去上了
大概会自己摸索下去吧，网上搜到的一些教程还蛮好的……
希望还能有契机让我把学鼓日记写下去……？
而文学社呢
也开了几个小会
昨晚讨论的是南北校区的社干要去哪里秋游（汗）
起初备选方案有白云山夜宿和南沙一日游，后来讨论又加上了小洲村和沙面，然后不知谁提出踩单车绕南校大学城+烧烤（……），获得一致好评囧囧
没想到今天又收到信息，说南校社干“极力反对”（囧），于是又改成白云山夜宿（……）
其实我对夜宿是很有兴趣的啊www<<<还总想到三毛的《荒山之夜》……
这个周末，则是学院的运动会
我自然没报任何项目，入场式的队列也推掉了没去训练=v=
说我懒就懒吧……= =
今天上午还去了献血
感觉比去年献的要疼很多T_T
送的又是小胶球、环保袋……
就当是还愿吧
整天是上课吃饭睡觉上课吃饭做作业睡觉……
作业有90%都是听力
可恨的听力= = 如果是其他作业还可以一边写一边听听课分分神什么的
现在等于是每一项都要全全全全神贯注地听啊听啊听= =
虽然据师姐说很快适应了就会好起来
但这阵子真是觉得好痛苦……= =
貌似下星期就要中段考
我是很高兴的！！！<<<<因为据说考完后晚修就会取消<<<<我已经是第二个星期没去晚修了，刚还给学委做思想工作来着= =
但是另一方面我对我这次能考出来的成绩没有半点信心
低落……= =
我觉得现在的繁忙程度和高三时是有得拼的（汗）<<<<从每晚的睡觉时间就能看出来囧
但现在的状态，既不是在学习上全心投入突飞猛进（汗）
也不是懒散自由想做什么做什么<<<<我现在基本只有临睡前还有政治课上才会看一点闲书OTZOTZ…………这真是……太痛苦了囧囧
很矛盾，很奇怪
看来我还需要继续适应……
加入的组织实际没什么活动
艺术团先前开了个会，每个队长陈词时都说常规训练条件有多苛刻而他们又将会怎样为团员创造条件
但是……我对其期待不高了已经= =
如团长所说的，每个团员进去多多少少都是想延续自己的某样兴趣
但是现在的情况和我想象中真是差很远呢^^b
另一方面，原来器乐队今年招了不止一个鼓手
另一位也是女生，身材比我好，资历比我深，热情比我高……^^b/////
我现在只想着要能跟前辈学点东西就好了……唉
但是琴行的课，因为种种原因，我是不会再去上了
大概会自己摸索下去吧，网上搜到的一些教程还蛮好的……
希望还能有契机让我把学鼓日记写下去……？
而文学社呢
也开了几个小会
昨晚讨论的是南北校区的社干要去哪里秋游（汗）
起初备选方案有白云山夜宿和南沙一日游，后来讨论又加上了小洲村和沙面，然后不知谁提出踩单车绕南校大学城+烧烤（……），获得一致好评囧囧
没想到今天又收到信息，说南校社干“极力反对”（囧），于是又改成白云山夜宿（……）
其实我对夜宿是很有兴趣的啊www<<<还总想到三毛的《荒山之夜》……
这个周末，则是学院的运动会
我自然没报任何项目，入场式的队列也推掉了没去训练=v=
说我懒就懒吧……= =
今天上午还去了献血
感觉比去年献的要疼很多T_T
送的又是小胶球、环保袋……
就当是还愿吧
2009/10/22.Thu
忙
这么说不知是不是有点找抽，但这星期到现在的感觉就是忙
还有一点理想与现实之间的落差感
例如本来还以为今后可以熄灯睡觉生活规律
怎知道大家都是挑灯夜战（当然包括我OTZ），于是我又迅速打回原形了囧囧
虽然我们是规定要晚修的（据说再挨两个星期就可以解放，我忍= =）
但实际上我这星期都因为各种正当或不正当的理由没去晚修（喂）
貌似因为阵子是学校的不知什么文化月
所以讲座蛮多的，这星期就听了三个
那个语音讲座稍微有点失望吧，另外两个谈外事翻译经验和诗歌赏析的都挺好~
除了听讲座就是组织开会= =
大大小小的会也开了四五个吧orz
以前可真是一个月开的会加起来都没那么多呀OTZ
现阶段来说我可以理解……有些会总是非开不可的……其效果就是另一回事了= =
依旧手痒报名进了文学社，顺带面试了编辑部，蛮顺利的就过了w
但实际上……我想还是个闲职……
今晚艺术团开会时得知现在器乐队里有两个新鼓手，一个是我另一个就是隔壁班的女生^^b
我更有压力了orz……
而且，我很担忧器乐队到底能不能找到一个能让人安心训练的场所ww
很快就是学院的运动会，所以同学都各有各的折腾
我不用再去走队列（虽然据说走了的综合测评可以加分= =）总算可以稍微缓口气
然后今天终于做完了morning report……太好了，于是这个周末可以努力补作业了……！！=v=////
整天在会议场所奔波并不是我理想的大学模式……但这是我此前的选择导致的必然结果，所以好好接受，用心尝试一下吧
唉明天下午还要抽空去打疫苗……= =///
希望这周末能抽空把某本硬皮书啃完……我不想再在两地来来回回背着它跑了！！TvT
希望填坑计划能顺利重启……TvT（小声）
还有一点理想与现实之间的落差感
例如本来还以为今后可以熄灯睡觉生活规律
怎知道大家都是挑灯夜战（当然包括我OTZ），于是我又迅速打回原形了囧囧
虽然我们是规定要晚修的（据说再挨两个星期就可以解放，我忍= =）
但实际上我这星期都因为各种正当或不正当的理由没去晚修（喂）
貌似因为阵子是学校的不知什么文化月
所以讲座蛮多的，这星期就听了三个
那个语音讲座稍微有点失望吧，另外两个谈外事翻译经验和诗歌赏析的都挺好~
除了听讲座就是组织开会= =
大大小小的会也开了四五个吧orz
以前可真是一个月开的会加起来都没那么多呀OTZ
现阶段来说我可以理解……有些会总是非开不可的……其效果就是另一回事了= =
依旧手痒报名进了文学社，顺带面试了编辑部，蛮顺利的就过了w
但实际上……我想还是个闲职……
今晚艺术团开会时得知现在器乐队里有两个新鼓手，一个是我另一个就是隔壁班的女生^^b
我更有压力了orz……
而且，我很担忧器乐队到底能不能找到一个能让人安心训练的场所ww
很快就是学院的运动会，所以同学都各有各的折腾
我不用再去走队列（虽然据说走了的综合测评可以加分= =）总算可以稍微缓口气
然后今天终于做完了morning report……太好了，于是这个周末可以努力补作业了……！！=v=////
整天在会议场所奔波并不是我理想的大学模式……但这是我此前的选择导致的必然结果，所以好好接受，用心尝试一下吧
唉明天下午还要抽空去打疫苗……= =///
希望这周末能抽空把某本硬皮书啃完……我不想再在两地来来回回背着它跑了！！TvT
